قيدت "جوجل" مستخدمي خدمتها الشهيرة للترجمة "جوجل ترانسليت" بحد أقصى للأحرف يبلغ 5000 حرف، بعد أن كانت غير محدودة في السابق.
ويظهر الحد الأقصى الجديد في نهاية صندوق النص الرئيسي في الخدمة، والذي يخبر المستخدم بعدد الأحرف المتبقية من القطعة المراد ترجمتها وفقا للحد الأقصى، بعدها لن يظهر الصندوق القطعة النصية كاملة، بينما ستظهر له رسالة "خطأ" لافتقاد باقي النص.
وينبغي على المستخدم لتجاوز رسالة الخطأ الضغط على "ترجمة المزيد" Translate More حتى يتم استيعاب باقي النص، لاستكمال الترجمة.
وعلى ما يبدو أن جوجل تحاول من خلال هذه الخطوة تخفيف الضغط على خوادمها (السيرفرات) العملاقة وضمان بقاء المستخدم لأطول فترة ممكنة على صفحة الخدمة.
أضف تعليق:
0 comments: